追踪

Friday, September 14, 2012

275 真的听得懂吗?


1
234


毕业好物介绍下回再继续,先发一点别的。

在新加坡教中文,面对的最大问题就是学生的第一语言不是中文(当然也有部分学生是以华语为第一语),这一点和马来西亚华文小学与独中的纯华文环境非常不同。现在我终于体会到来到华小或独中教马来语的异族老师是什么感觉了啊。



16 comments:

  1. 相信这也是促使新加坡成为先进国家的其中一项原因。

    ReplyDelete
    Replies
    1. 这可能是其中一个原因。但我觉得最大的原因是新国政府对于教育的重视。我国已经将教育给政治化了,朝令夕改的,完全当教育是儿戏。(摇头...

      Delete
  2. 老師我可以打他嗎?哈哈哈

    ReplyDelete
  3. wahahahahaha~~~~习惯不代表明白 XD

    ReplyDelete
    Replies
    1. 对啊。就像习惯了老婆的唠叨却总是不明白为什么她们会那么唠叨...哈哈!

      Delete
  4. 哈哈。。老師,我現在雖然也是在一個華文環境的公司。但是,和我的舊公司卻也迥然不同。之前的中藥保健公司,絕對是純華語。

    這裡的電器公司,卻是夾雜太多的英語。到現在快半年了,依然不習慣。我剛進公司時,他們還認為我是從中國人,因為華語太純,那些他們用英語取代的詞,我都用華語說,哈哈。。

    ReplyDelete
    Replies
    1. 可以多接触一门语言,也是一件好事吧。
      不过太久没说英语,真的很不习惯。
      我在这里走出课室便是英文环境,还真的需要去适应呢。
      (听说还有的学校连华文组开会都被逼要用英文...我晕!)

      Delete
    2. 哈哈。。就像我這樣,當作學多一種語言。

      衹是,我比較不喜歡羅惹的語言,哈哈。。

      Delete
    3. 同感...但抱着这个想法在新国活不下去,哈哈。

      Delete
  5. 來到這裡,才深深體會以前學校cikugu 們的辛苦...

    ReplyDelete
    Replies
    1. 快回去抱住cikgu哭一下,忏悔一下~

      Delete

凡走过必留下痕迹,脚印不嫌多~

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...